Las redadas de deportación familiar alarman a los defensores de los inmigrantes en Nueva York. 

Por Andrea Sears
Servicio Público de Noticias—Nueva York
4 de enero de 2016

 

 

 

Ver el artículo en www.publicnewsservice.org

NUEVA YORK – La noticia de que las familias centroamericanas son blanco de redadas y deportaciones de inmigración intensificadas tiene preocupados a los defensores de los derechos de los inmigrantes.

Según se informa, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) está preparando redadas dirigidas a cientos de familias que llegaron durante un aumento repentino de cruces fronterizos que comenzó a principios de 2014.

Muchos, huyendo de la violencia en Centroamérica, presentaron solicitudes de asilo que han sido denegadas.

Pero Susanna Saul, abogada del grupo Her Justice, especializado en inmigración y derecho familiar, que presta servicios a mujeres de bajos ingresos, afirma que la mayoría no tuvo acceso a asesoramiento legal durante el proceso de asilo.

“Muchos de ellos o bien no presentaron ningún tipo de argumento, o presentaron argumentos que no eran legalmente suficientes porque no sabían cómo presentarlos por sí mismos y se les ordenó la deportación”, afirma.

La presión para iniciar las deportaciones aumentó después de que un tribunal ordenara al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) liberar a las familias detenidas en centros de detención.

Saúl representa a una mujer que huyó de la violencia en Honduras y que, posteriormente, fue víctima de un delito en Estados Unidos. Su solicitud de asilo fue denegada, pero, como víctima de un delito que cooperó con las autoridades, tiene derecho a una visa especial conocida como estatus de no inmigrante U.

“Y el proceso de solicitud de estatus de no inmigrante U tarda más de un año, por lo que la idea de que pudiera ser objeto de una redada obviamente interferiría con su capacidad para obtener ese beneficio”, afirma Saul.

Las visas U están disponibles para las víctimas de violencia doméstica, trata de personas y otros delitos.

La legislación migratoria suele compararse con la legislación tributaria por su nivel de complejidad, y existen varios motivos legítimos para solicitar la residencia en Estados Unidos.

Pero, como señala Saul, la mayoría de quienes se enfrentan a acciones de deportación tienen pocas opciones a su disposición.

“Muchas, muchísimas personas desconocen a qué ayudas tienen derecho, y existe una grave escasez de abogados que puedan asumir casos de personas de bajos ingresos”, subraya.

Según los defensores de los inmigrantes, las primeras redadas tuvieron lugar el sábado y resultaron en la detención de al menos 11 familias de inmigrantes centroamericanos en Texas y Georgia.

Lea el artículo en www.publicnewsservice.org